广州话:老閪姐,是什么意思?

答案:5 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-11-18 11:47

提问者网友：杀手的诗
2021-11-18 02:23

广州话:老閪姐,是什么意思?

最佳答案

暂无最佳答案

全部回答

1楼网友：青尢
2021-11-18 07:56

楼上的解释有点勉强。“就是说你大我咯？！”
这句白话是“你大鸠我啊？”说这些字的时候，要看什么场合，什么对象，什么语气，，，

如果我和你是好朋友，同第三者说的时候，我可以说，我同距好閪好架（或者我同距好閪F架），难道这也是说脏话？其实在这句话的閪字是表示好得不得了的意思。很多年轻的广州人，都不会运用这些字，一听到这些字，脑袋的第一反应就是脏话，，骂人的。
何况现在的广州人对白话甚少了解，很多都是把普通话的字说成白话而已。真正的土白话，没有多少人会讲了。

所以老閪姐这句话，，用普通话可以说成是

好了不起呀

老卵呀

2楼网友：洒脱疯子
2021-11-18 06:33

系（老板、老细）甘解。

3楼网友：長槍戰八方
2021-11-18 05:34

我是地道广州人.. 就等于，“就是说你大我咯？！”
是粗话！

LX搞笑.我都知我E句话吾系几通顺. 但系你甘胆话"閪"吾系粗口？仲话要运用？我可以话你知，閪绝对吾系文明用语，绝对系粗口，吾通你话脏话同粗口吾同解释？加上你讲D野根本就吾经大脑，第一反应就觉得系闹人？你吾好傻拉，边个话你知我地听到ED 字眼就觉得闹人噶。？（笑.....）

好了不起呀？比我讲一定系讲好巴闭咩？
“老閪姐”，同 “你是不是找打啊！？！”的用法相似，但意思不太相似

4楼网友：傲气稳了全场
2021-11-18 04:25

老B的意思就这么简单。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息