山无人，天地合，才敢于君绝。啥意思、?

答案:6 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-11 17:46

提问者网友：浩歌待明月
2021-01-11 03:57

山无人，天地合，才敢于君绝。啥意思、?

最佳答案

五星知识达人网友：往事埋风中
2021-01-11 05:29

《上邪》
汉乐府

上邪！
我欲与君相知，
长命无绝衰。
山无陵，
江水为竭，
冬雷震震，
夏雨雪，
天地合，
乃敢与君绝。

“上邪”的“邪”读作“ye”，是阳平二声或轻声，感叹词。
注意是“陵”而不是“棱”。
“雨雪”是偏重于雪，好象是偏义复词。

上天呀！
我想要和你相知相爱，
永远也不会断绝，
（直到）山川消失了陵脉，
江水干涸，
冬天雷声轰鸣，
夏天雪雨纷飞，
天与地合为一体，
我才能和你分离！

全部回答

1楼网友：十鸦
2021-01-11 10:05

山无棱吧···

2楼网友：西风乍起
2021-01-11 09:07

比喻我对你的感情特别深，没什麽会让我离开你。

3楼网友：野味小生
2021-01-11 08:20

等山都被风削平，江河的水都枯竭，东天打雷，夏天下雪，天和地合在一起的时候，我才会和你分开。比喻我对你的感情特别深，没什麽会让我离开你

4楼网友：一袍清酒付
2021-01-11 07:14

上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！

5楼网友：渊鱼
2021-01-11 05:56

这是汉乐府诗歌《上邪》里的句子，原句是山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。
意思是，等山都被风削平，江河的水都枯竭，东天打雷，夏天下雪，天和地合在一起的时候，我才会和你分开。比喻我对你的感情特别深，没什麽会让我离开你。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息