She is no more beatiful than her sister.与She is not more beatiful than her sister两个句子
该怎样翻译?
She is no more beatiful than her sister.与She is not more bea
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-08-13 18:06
- 提问者网友：杀手的诗
- 2021-08-13 08:14
最佳答案
- 五星知识达人网友：不甚了了
- 2021-08-13 08:51
no more...than含有消极,否定的意味,译为A与B都不……,不……也不等.
not more...than含有积极,肯定的意味,表示程度上的差异.
She is no more beatiful than her sister.她不比她姐姐漂亮(两人都不漂亮)
She is not more beatiful than her sister.她不比她姐姐漂亮(两人都漂亮)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯