请问 昨日作った弁当を忘れました

请问 昨日作った弁当を忘れました

应该是忘记了昨天做的便当 根据修饰语最近距离的原则 昨日 修饰的是 作った弁当
如果和昨天忘记的话,一般把 昨日 放在 忘れました前面
野菜はアパートの近く___スーパーで买います 应该填の
近く在这里是名词,修饰后面的スーパー

是说今天忘了带。
昨日作った弁当を忘れました。这一句中，述语部分为：弁当を忘れた。［作った］为便当的修饰语，［昨日］为状语，整体作为修饰便当的修饰语，就是”昨天做的便当“。而述语用过去状态，表示动作发生说话之前。说明，我来之前，忘了带便当，而这个便当是昨天做的。（没带这个动作和做这个动作不是在同一时段发生）
如果你要表示昨天忘了带，应该说：昨日、作る弁当を忘れました。其区别就是，修饰便当的修饰语要用基本型「作る」，因为没带和做两个动作同时发生在说话之前（昨天），述语部分用过去状态即可。
第二个问题，［近い］为形容词，表示近、最近。变为连体形［近く］后为名词和副词，表名词的时候和形容词意思相近，表副词的时候意思是不久、近期。
看一下句子，句子的意思是：蔬菜是在公寓附近的超市买的。
野菜はアパートの近くのスーパーで买います。
这里，名词修饰名词要用の。而［近く］后如果加に或不加，这时，［近く］就不是名词而是一个副词，其后面要接体言（动词、副词等）。而后面的”超市“是名词，这时，就要用名词的连用形用法，接属格助词の来接续用言（名词、代词、数词等）了。追问你回答的太好了 很详细 因为当时只看到一个1楼 抱歉分没有给你 どうもありがとうございます！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息