Que te vaya bien 的用法问题——
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-11-21 05:09
- 提问者网友：沉默菋噵
- 2021-11-21 02:08
Que te vaya bien 的用法问题——
最佳答案
- 五星知识达人网友：像个废品
- 2021-11-21 02:33
- vaya是ir虚拟式的现在时的变位。
这是虚拟式简单句的一种用法，用que直接引导虚拟式，实际就是省略了que之前的不言而喻的主语。
这里que也可以改成ojalá, ir也可以用pasar，意思都是一样的。
全部回答
- 1楼网友：旧脸谱
- 2021-11-21 05:49
句首que + 虚拟式表示自己内心的希望 不一定要是祝愿 也可以希望老师别让我考试不过之类的
例如：
Que aproveches.有个好胃口
Que no me suspenda.千万别让我挂科。
例如：
Que aproveches.有个好胃口
Que no me suspenda.千万别让我挂科。
- 2楼网友：千夜
- 2021-11-21 05:21
带点希望，想（对别人说）的意思， 这句话的意思是 希望你过得好，也可以解为 慢走了啊...
- 3楼网友：大漠
- 2021-11-21 04:29
这句话可以理解为 Espero que te vaya bien. 表示意愿用虚拟式，省略主语动词。
- 4楼网友：慢性怪人
- 2021-11-21 03:38
这里是虚拟式简单句的用法之一。
这里的que可以替换成ojalá，意思是一样的。
实际上就是省略了不言而喻的主语！
这里的que可以替换成ojalá，意思是一样的。
实际上就是省略了不言而喻的主语！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯