这句比较级怎么翻译
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-11-25 09:55
- 提问者网友：沦陷
- 2021-11-24 15:30
这句比较级怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：神鬼未生
- 2021-11-24 16:51
【手工制造。June】
可以通过整句来理解这个从句。
整个句子主干是：
electricity might be used to make hydrogen gas from water.
也就是说，在那个时期，必然是高峰用电量的需求小于这里的发电量时，才会有多余的电用来电解水产生氢。
所以第二种翻译正确。
直接理解也是，只是我不知道要怎么给你解释直译……
可以通过整句来理解这个从句。
整个句子主干是：
electricity might be used to make hydrogen gas from water.
也就是说，在那个时期，必然是高峰用电量的需求小于这里的发电量时，才会有多余的电用来电解水产生氢。
所以第二种翻译正确。
直接理解也是，只是我不知道要怎么给你解释直译……
全部回答
- 1楼网友：轮獄道
- 2021-11-24 17:42
当用电高峰需求电量小于这里的发电量
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯