rubik's cube是什么意思
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-01 14:01
- 提问者网友：我是女神我骄傲
- 2021-03-01 06:14
rubik's cube是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：痴妹与他
- 2021-03-01 06:46
rubik's cube
n.魔方
双语例句
1. Most of my puzzles and of course the Rubik's Cube have been copied.
我的大多数魔方和Rubik的魔方都被盗版了.
2. The Rubik's timer is your complete timing management tool for solving Rubik's cube puzzles.
鲁比克计时器是你管理快速复原魔方的进展过程的最完善的工具.
3. Happiness acts as the Rubik's Cube hold in Christopher's little hands, changeful yet colorful.
幸福像克里斯托弗小手中紧握的魔方,富于变化, 然色彩斑斓.
4. The quick song link finished, Guo Fucheng the Rubik's cube and the outside dexterously greets.
快歌环节结束, 郭富城轻巧地打开魔方和外界打招呼.
5. Rubik's Cube, called magic box , Budapest, Hungary School of Architecture Professor Ern ? Rubik invented in 1974.
魔方, 又叫魔术方块, 是匈牙利布达佩斯建筑学院 鲁比克 教授在1974年发明的.
n.魔方
双语例句
1. Most of my puzzles and of course the Rubik's Cube have been copied.
我的大多数魔方和Rubik的魔方都被盗版了.
2. The Rubik's timer is your complete timing management tool for solving Rubik's cube puzzles.
鲁比克计时器是你管理快速复原魔方的进展过程的最完善的工具.
3. Happiness acts as the Rubik's Cube hold in Christopher's little hands, changeful yet colorful.
幸福像克里斯托弗小手中紧握的魔方,富于变化, 然色彩斑斓.
4. The quick song link finished, Guo Fucheng the Rubik's cube and the outside dexterously greets.
快歌环节结束, 郭富城轻巧地打开魔方和外界打招呼.
5. Rubik's Cube, called magic box , Budapest, Hungary School of Architecture Professor Ern ? Rubik invented in 1974.
魔方, 又叫魔术方块, 是匈牙利布达佩斯建筑学院 鲁比克 教授在1974年发明的.
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-03-01 07:35
鲁比克教授在1974年发明了魔方，最初把它称为“magic cube”，后来魔方被seven towns玩具商相中，由ideal toy co发行，并改名为“rubik's cube”。魔方在世界范围内逐渐流行开来，各国对“rubik's cube”名称的翻译各有不同。
总结起来大概有三种翻译，一种是直接通过“音译”来起名的，比如日本叫“ルービックキューブ”，而韩国则称为“루빅스 큐브”，这些名称的发音和英语的“rubik's cube”的发音差不多；第二种起名的方法则是“更换某些单词”，比如德国和丹麦，rubik部分不变，后面的cube部分换成本国相同意思的单词；第三种完全是“意译”，最明显的是台湾地区和香港地区，分别翻译为“魔术方块”和“扭计骰”，中国大陆则翻译成“魔方”。
中国两岸三地的翻译不约而同采用“意译”的方法，大概是是对“magic cube”的叫法情有独钟，都把魔方的一些特点体现出来了：变幻莫测、深奥难解、魔力非凡。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯