要这两首歌的中文翻译
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-05-23 21:22
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-05-23 22:05
<she>
她每天都在海边
Havin’ a harnican fallin’ asleep
有一个harnican在睡觉
She looks so sexy when she’s walking the sand
在沙滩上散步的时候她看起来很性感
Nobody ever put a ring on her hand
没有人给她戒指~~
Swim to the oceanshore fish in the sea
海中的鱼儿游到海岸边
She is the story the story is she
她有故事，故事里有她
She sings to the moon and the stars in the sky
她对着天上的月亮和星星唱歌
Shining from high above you shouldn’t ask why
从高处射来光线，你不去问为什么
She is the one that you never forget
她是你不能忘记的人
She is the heaven-sent angel you met
她是上帝送来的天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
哦，她一定是上帝制造的女孩
She is so pretty all over the world
她是世界上最漂亮的女孩
She puts the rhythm, the beat in the drum
她用鼓的节奏
She comes in the morning and the evening she’s gone
她早晨来晚上走
Every little hour every second you live
在你生活的每分每秒
Trust in eternity that’s what she gives
永远相信她带来的
She looks like Marilyn, walks like Suzanne
她看起来像Marilyn，走路像Suzanne
She talks like Monica and Marianne
她说话像Monica和Marianne
She wins in everything that she might do
她把应该做的都做好
And she will respect you forever just you
她会永远的尊敬你
（She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world
She is so pretty all over the world
She is so pretty）上面有~~重复~~
She is like you and me
她像你和我一样
Like them like we
像他们和我们
She is in you and me
她在你我的心里
She is the one) She is the one
That you never forget) That you never forget
她是你永远不能忘记的人
（She is the heaven-sent angel you met
She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a Na na na na na ...）
<thank you>
My tea's gone cold,I'm wondering why I
got out of bed at all
the morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey,
but your picture on my wall
it reminds me that it's not so bad
it's not so bad
I drank too much last night, got bills to pay
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
and even if I'm there, they'll all imply
that I might not last the day
and then you call me and it's not so bad
it's not so bad
and I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
Push the door,I'm home at last
and I'm soaking through and through
then you handed me a towel and all I see is you
and even if my house falls down now,
I wouldn't have a clue
because you're near me
and I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
and I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
我的泪冷了，我疑惑为什么还没有上床
今天早晨雨敲打我的床，我却什么也听不见
即使世界都是灰色的，还有你的画挂在墙上
它提醒我一切还不太坏，不太坏
我昨晚喝了太多，花了太多钱
我的头那样疼
我错过了公交车，我又要迟到了，今天真是个地狱
即使我在那，他们也会说我坚持不了
这时你告诉我，一切还不太坏，还不太坏
我想谢谢你，你带给我生命中最完美的一天
只是跟你在一起
就已拥有生命中完美的那一天
推开门，我回到家
一次又一次的回忆
你递给我毛巾，我看见是你
即使我的世界现在就倒掉
我也不会
我想谢谢你
你带给我生命中完美的一天
只是跟你在一起
就拥有了那完美的一天（重复一遍）
- 1楼网友：廢物販賣機
- 2021-05-23 22:25
- 2楼网友：英雄的欲望
- 2021-05-23 22:20
《thank you》
茶已凉，惊异何故起了床 朝雨朦胧我的窗 视野全然无所见 所见无非灰茫茫 你的照片在墙角 提请我一切都还好 不算太糟糕 昨晚喝了太多酒 大把钞票要出手 错过公车今天惨 上班又晚 身在曹营心在汉 料定熬不过今天 你说一切都还好 不那么糟糕 感谢你 点亮我生命的这一天 与你随行 让我的日子如此灿烂 推门迈进家门口 全身上下已湿透 一条毛巾递上手 我的眼里你只有 天崩地陷水倒流 何恼何惧又何忧 有你相伴在左右 美好日子天天有 感谢你 点亮我生命的这一天 与你随行 让我的日子如此灿烂
《she》
她经常去海滩走走 手中拿着啤酒（海涅根）就这样入睡 她在沙滩上走路的姿势非常性感 还从来没有人成功向她求婚 在浪里游泳在海中捕鱼 她就是故事，故事就是她 她对着天上的月亮和星星唱歌 为什么它们在天空中闪耀，你已知道答案 她就是那个你忘不了的人啊 她是来自天堂的天使 哦，她才是真正的原因，上帝为什么造女孩 她是世界上最可爱的人 她让鼓点变得更有旋律 她清晨而出，日落即走 在你生命的每分每秒 相信她带给你的永恒信念 她长得象玛丽莲，走路像苏姗妮 她说话像莫尼卡和玛丽安妮 她做的每件事都能成功 而且她会永远维护你，是的只有你 她就是那个你忘不了的人啊 她是来自天堂的天使 哦，她才是真正原因，上帝为什么要造女孩 她是世界上最可爱的人 她是世界上最可爱的人啊 她真可爱 她就像你，就像我 就像他们，就像我们 她就在你心中，就在我心中 她就是那个你忘不了的人啊 她是来自天堂的天使 哦，她才是真正原因，上帝为什么要造女孩 她是世界上最可爱的人 （就是她啊）就是她 （你永远忘不了啊）你永远忘不了 她是来自天堂的天使 她才是真正的原因（哦，她一定是真正的原因）上帝为什么要造女孩 她是世界上最可爱的人啊 呐，呐，呐