80后用英文怎么说～！？
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-05 11:08
- 提问者网友：泪痣哥哥
- 2021-02-04 15:51
80后用英文怎么说～！？
最佳答案
- 五星知识达人网友：忘川信使
- 2021-02-04 16:44
不要刻意把汉语翻译为英语，比如“昨天的我”，就翻译为yesterday ,I.....就好了；
80后，就翻译为， From 1980s, young people.....
英语讲究通俗易懂。
呵呵
80后，就翻译为， From 1980s, young people.....
英语讲究通俗易懂。
呵呵
全部回答
- 1楼网友：旧脸谱
- 2021-02-04 19:50
in-1980s
- 2楼网友：何以畏孤独
- 2021-02-04 19:03
直接80‘s 也可以。
不过你的最好了。
不过你的最好了。
- 3楼网友：平生事
- 2021-02-04 17:53
80'S就可以了。
不用写得像中文那么复杂，那样反而成了中国人看不懂外国人看不明白的中式英语了！
譬如“80后主题吧”
LOGO就可以用80'S BAR 老外中国人看了都一目了然。
不用写得像中文那么复杂，那样反而成了中国人看不懂外国人看不明白的中式英语了！
譬如“80后主题吧”
LOGO就可以用80'S BAR 老外中国人看了都一目了然。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯