随波逐流用英语怎么说
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-04 02:07
- 提问者网友：疯子也有疯子的情调
- 2021-01-03 18:08
随波逐流用英语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-01-03 18:31
问题一：随波逐流，，英语怎么翻译？ Trend blindly--盲目的倾向
serve the hour---随波逐流, 趋炎附势
go with the stream---随波逐流, 随大流
get adrift---随波逐流, 脱节
Trend blindly是最恰当的问题二：不要随波逐流用英语怎么说？ go against the stream /Don't go with the stream.
Don't drift with the tide(or current).
随波逐流 drift with the tide(or current)
参考资料：辞典问题三：不愿随波逐流,英语怎么说? unwilling to drift through life.
unwilling to swim with the tide.
unwilling to be a time-server.
unwilling to drift along.
unwilling to go with the flow.问题四：随波逐流翻译英文 20分Drifting with the current 应该是这个吧问题五：活鱼会逆流而上，只有死鱼才会随波逐流用英语怎么表达 Live fish will 罚swim upward the stream, only dead fish will float with water.
serve the hour---随波逐流, 趋炎附势
go with the stream---随波逐流, 随大流
get adrift---随波逐流, 脱节
Trend blindly是最恰当的问题二：不要随波逐流用英语怎么说？ go against the stream /Don't go with the stream.
Don't drift with the tide(or current).
随波逐流 drift with the tide(or current)
参考资料：辞典问题三：不愿随波逐流,英语怎么说? unwilling to drift through life.
unwilling to swim with the tide.
unwilling to be a time-server.
unwilling to drift along.
unwilling to go with the flow.问题四：随波逐流翻译英文 20分Drifting with the current 应该是这个吧问题五：活鱼会逆流而上，只有死鱼才会随波逐流用英语怎么表达 Live fish will 罚swim upward the stream, only dead fish will float with water.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯