愚公 管仲 孔子理解错了？
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-09 18:15
- 提问者网友：回忆在搜索
- 2021-02-09 07:48
愚公 管仲 孔子理解错了？
最佳答案
- 五星知识达人网友：枭雄戏美人
- 2021-02-09 09:16
不是孔子有理解错，而是译文太生硬。
原话是“桓公，霸君也；管仲，贤佐也，犹有以智为愚者也。况不及桓公、管仲者与。”
意思是说，桓公这样的霸主，又有管仲这样贤明的人辅佐，尚且如何如何。况且不如桓公并且没有管仲这样的人辅佐的呢。
原话是“桓公，霸君也；管仲，贤佐也，犹有以智为愚者也。况不及桓公、管仲者与。”
意思是说，桓公这样的霸主，又有管仲这样贤明的人辅佐，尚且如何如何。况且不如桓公并且没有管仲这样的人辅佐的呢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯