翻译1句日语: 我们已经优先生产你们的产品了，但产能有限，且时间太紧，所以不能达成。
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-30 22:59
- 提问者网友：火车头
- 2021-03-30 03:03
翻译1句日语: 我们已经优先生产你们的产品了，但产能有限，且时间太紧，所以不能达成。
最佳答案
- 五星知识达人网友：傲气稳了全场
- 2021-03-30 03:25
我们已经优先生产你们的产品了，但产能有限，且时间太紧，所以不能达成。
私たちはあなたの制品の生产を优先しましたが、生产能力には限界があり、时间が逼迫しているため、到达できません。
私たちはあなたの制品の生产を优先しましたが、生产能力には限界があり、时间が逼迫しているため、到达できません。
全部回答
- 1楼网友：佘樂
- 2021-03-30 05:07
既に御社の制品を优先的に生产手配しておりますが、生产キャパに限られ、时间もあんまりきつ过ぎて、ご希望に达成できません。
- 2楼网友：野味小生
- 2021-03-30 03:40
わが社は贵社の商品を优先で生产しましたが、纳期は厳しいし、产能も限りがあるし、完成せきません。
（我们公司已经优先生产贵公司的产品了，但是由于产能有限，工期太紧，没办法完成。）
（我们公司已经优先生产贵公司的产品了，但是由于产能有限，工期太紧，没办法完成。）
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯