没有爱孤独，爱到深处同样是孤独
用英语怎么翻译比较恰当？
请求达人帮忙
没有爱孤独，爱到深处同样是孤独 用英语怎么翻译
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-22 22:15
- 提问者网友：心如荒岛囚我终老
- 2021-03-22 17:28
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-03-22 18:36
没有爱孤独，爱到深处同样是孤独
One feels lonely without love. But he/she will feel lonely all the same when he/she is deep in love.
One feels lonely without love. But he/she will feel lonely all the same when he/she is deep in love.
全部回答
- 1楼网友：轮獄道
- 2021-03-23 00:00
One feels lonely without love. But he/she will feel lonely all the same when he/she is deep in love.
- 2楼网友：狂恋
- 2021-03-22 22:57
it is lonely without love, the same as when loves deepest
- 3楼网友：我住北渡口
- 2021-03-22 22:07
being lonely without love as same as in deep love
- 4楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-03-22 20:41
one loves someone else so much that they feel so lonely .
love deepiest , feel loneliest .
- 5楼网友：人间朝暮
- 2021-03-22 19:17
LOce is lonely, love deeply is lonely, too.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯