"得君如此,何须在言"
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-11-08 07:40
- 提问者网友：感性作祟
- 2021-11-07 19:01
"得君如此,何须在言"
最佳答案
- 五星知识达人网友：行路难
- 2021-11-07 20:17
得君如此,何须在（再）言：能得到你如此相待，一切都感受于心，无须再用语言来表达更多。
全部回答
- 1楼网友：第幾種人
- 2021-11-07 21:36
你这么做（事），哪还需要我说（指导）呢。
- 2楼网友：轮獄道
- 2021-11-07 21:27
得到像你这样（有才能）的人，（不胜荣幸的）我还需要再多说什么呢？
原文是：得君如此，夫复何求
原文是：得君如此，夫复何求
- 3楼网友：老鼠爱大米
- 2021-11-07 20:50
首先我个人觉得应该是得君如此,何须再言
其次，这句话表达了说的人对他所指的”君“的信任，翻译过来就是能够得到你这样的知己，我还有什么苛求呢（我很满意）？即使有小的瑕疵，也不需要再多讨论了。因为这比起我的喜悦是不足为道的。
其次，这句话表达了说的人对他所指的”君“的信任，翻译过来就是能够得到你这样的知己，我还有什么苛求呢（我很满意）？即使有小的瑕疵，也不需要再多讨论了。因为这比起我的喜悦是不足为道的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯