翻译一下句子
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-12-02 03:24
- 提问者网友：心如荒岛囚我终老
- 2021-12-01 09:54
翻译一下句子
最佳答案
- 五星知识达人网友：末日狂欢
- 2021-12-01 10:40
1.千里汾河水长流
The Endless Fen Rever flows forever.
2.悠悠千载话潇河
Stories about Xiao Rever throughout the history.
3.晋祠流水如碧玉
Jade stream in the Temple of ShanXi.
4.漫话汾河古与今
Informal discuession on Fen Rever in past and present.
PS:呵呵，我是山西太原的，我每天喝的酸奶还是潇河牌的。 有一部电影叫《玉战士》英文名是Jade warrior,张静初演的。所以碧水就翻译成了Jade stream了。
The Endless Fen Rever flows forever.
2.悠悠千载话潇河
Stories about Xiao Rever throughout the history.
3.晋祠流水如碧玉
Jade stream in the Temple of ShanXi.
4.漫话汾河古与今
Informal discuession on Fen Rever in past and present.
PS:呵呵，我是山西太原的，我每天喝的酸奶还是潇河牌的。 有一部电影叫《玉战士》英文名是Jade warrior,张静初演的。所以碧水就翻译成了Jade stream了。
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-12-01 15:50
1.千里汾河水长流
Trinidad Fenhe Flows.
2.悠悠千载话潇河
If you're long Xiaohe.
3.晋祠流水如碧玉
Jinci artists such as water.
4.漫话汾河古与今
Talk Fenhe with this ancient
Trinidad Fenhe Flows.
2.悠悠千载话潇河
If you're long Xiaohe.
3.晋祠流水如碧玉
Jinci artists such as water.
4.漫话汾河古与今
Talk Fenhe with this ancient
参考资料：谷歌在线翻译
- 2楼网友：躲不过心动
- 2021-12-01 14:43
翻译如下：
1.千里汾河水长流.
2.悠悠千载话潇河.（潇河是条河）
3.晋祠流水如碧玉.
4.漫话汾河古与今.
1. Qianli Fenhe Flows.
2. If you're long Xiaohe. (Xiao River is the river)
3. Jinci artists such as running water.
4. Talk Fenhe ancient and today.
希望能帮助你
1.千里汾河水长流.
2.悠悠千载话潇河.（潇河是条河）
3.晋祠流水如碧玉.
4.漫话汾河古与今.
1. Qianli Fenhe Flows.
2. If you're long Xiaohe. (Xiao River is the river)
3. Jinci artists such as running water.
4. Talk Fenhe ancient and today.
希望能帮助你
- 3楼网友：逃夭
- 2021-12-01 14:03
The long Fenhe Flows.
People talk about Xiaohe long long ago.
Jinci running water like the jasper.
Talk about Fenhe ancient and today.
People talk about Xiaohe long long ago.
Jinci running water like the jasper.
Talk about Fenhe ancient and today.
- 4楼网友：第四晚心情
- 2021-12-01 11:09
1.Long distance Fen river water grows a stream.
2.Thousand are loaded with the river of words deep and clear leisurely. (The river deep and clear is a river)
3.3. Shanxi Province ancestral temple running water if jade.
4.4. Overflow to talk about the Fenhe River ancient times and now.
2.Thousand are loaded with the river of words deep and clear leisurely. (The river deep and clear is a river)
3.3. Shanxi Province ancestral temple running water if jade.
4.4. Overflow to talk about the Fenhe River ancient times and now.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯