永发信息网

谁能帮我翻译日文一下

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-06-06 17:16
  • 提问者网友:树红树绿
  • 2021-06-06 02:56
改札北口くぐったとこで
[01:41.80]突然会いたくなっただけ
[01:48.00]昨日の伤口もうかさぶた
[01:52.50]なんともないよ 教えてあげたい
[01:59.00]现在......
[02:00.00]君でもっっと! だけど待って
[02:03.00]大人ぶって やめちゃうの
[02:06.00]泣いていいよ いつまでだって
[02:10.00]ここにいるよ
[02:12.10]好きをもっっと! 胸にグッと
[02:15.00]だからそっと 勇気をみせて
[02:21.00]止まらない気持ち
[02:24.20]君だけのものなんです
[02:28.30]皆には言えない秘密
[02:33.00]
[02:52.00]闻いて……
[02:53.00]君をもっっと! 好きをもっっと
[02:56.00]ほんのちょっと 侧に来て?
[02:59.00]なんか少し切なくなるよ本当はね
[03:05.10]好きもっっと! 胸にグッと
[03:08.50]だからもっっと! 元気を出して
[03:14.30]その笑顔だけでクラクラ热がでちゃう
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北方的南先生
  • 2021-06-06 04:06

改札北口くぐったとこで


在穿过北口检票口的地方
[01:41.80]突然会いたくなっただけ


就是突然想见你。
[01:48.00]昨日の伤口もうかさぶた


昨天的伤口已经结痂了。
[01:52.50]なんともないよ 教えてあげたい


没什么,只想告诉你
[01:59.00]现在......


现在


[02:00.00]君でもっっと! だけど待って


对你更加……,但是我会等
[02:03.00]大人ぶって やめちゃうの


不想再装作大人样子了
[02:06.00]泣いていいよ いつまでだって


哭没关系哟,无论什么时候
[02:10.00]ここにいるよ


我在这里。


[02:12.10]好きをもっっと! 胸にグッと


更加喜欢,揪心的那种
[02:15.00]だからそっと 勇気をみせて


所以,请悄悄拿出勇气来
[02:21.00]止まらない気持ち


心情无法停止
[02:24.20]君だけのものなんです


我只属于你
[02:28.30]皆には言えない秘密


不能对别人说的秘密。
[02:33.00]
[02:52.00]闻いて……


请听我说。
[02:53.00]君をもっっと! 好きをもっっと


更加,更加喜欢你了。
[02:56.00]ほんのちょっと 侧に来て?


能再靠近一点,到我的身边来么
[02:59.00]なんか少し切なくなるよ本当はね


其实感觉有点难过。
[03:05.10]好きもっっと! 胸にグッと


更加喜欢,揪心的那种
[03:08.50]だからもっっと! 元気を出して


所以,更加要提起精神来。
[03:14.30]その笑顔だけでクラクラ热がでちゃう


光是笑颜就让我眩晕,浑身燥热。



满意的话,别忘了采纳哦。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯