永发信息网

出国留学时,中文名字first name和last name弄反了,要不要紧的啊?

答案:6  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-11 07:41
  • 提问者网友:ミ烙印ゝ
  • 2021-04-11 02:39
我叫张吴,出国的时候照理应该所有地方写的都是Wu Zhang吧,但是学校开成绩单和在读证明的时候不知道怎么和老师说了下,都写成了Zhang Wu,现在想想不是正规的,我想在简历上还是都写成Wu Zhang, 但是成绩单、在读证明这种都开好了不想改了,这样要不要紧的啊?很急啊!!!知情的牛人帮忙下子

1楼你没懂我意思啊?出国要CV、PS、成绩单、在读证明什么的,不用学生证啊,我怕我成绩单、在读证明的名字和别的材料的名字反了这样会不会有问题
最佳答案
  • 五星知识达人网友:夜余生
  • 2021-04-11 02:57
哥们儿你歪打正着了,正式的文件就是那个顺序,先名后姓只是用语日常生活和文学作品
全部回答
  • 1楼网友:慢性怪人
  • 2021-04-11 09:06
你尽量要保持所有姓名一致的写法 至于你的WUZHANG ZHANGWU 颠倒倒是不重要 关键是你一定要保持你的所有材料上的饿姓名一致性 统一性 这点很重要 麻烦下酒重新开吧 因为这些东西 以后 你用的上的 记住开完后 自己都要留个底子 以后继续申请学校时候可能还要用到 ! 祝好运
  • 2楼网友:毛毛
  • 2021-04-11 07:41
没事儿,一般你在学校申表格上填上正确的就不会出错,你下次注意,这样写比较好ZHANG, Wu
  • 3楼网友:我住北渡口
  • 2021-04-11 07:21
加一个 ”,” 在 Zhang 后面, 就变成 Zhang, Wu (姓Zhang,名Wu)了, 当然你仍然要跟校方解释清楚。 姓名一定要正确,否则以后会有麻烦的。
  • 4楼网友:神也偏爱
  • 2021-04-11 05:46
最好保持统一,关于你写的是WU ZHANG,还是ZHANG WU这都没事,只要保持统一就好了
  • 5楼网友:举杯邀酒敬孤独
  • 2021-04-11 04:32
first name "名" last name "姓" 因为外国人名和中国人名不一样,姓在后,名在前 eg: william shakespeare 威廉 莎士比亚 (其中威廉就是名字,而莎士比亚才是姓)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯