谁能帮我翻译一篇英文译成中文

After reading this letter, I feel quite shocked at your expectation on me. I also feel ashomed for not having performed well to meet your demand.

I still remember when I was in primary school. I failed to apply myself to studying because I was addicted to computer games. As a result, I soon became the last one in my class.You didn't abuse me at all.On the contrary, you told me that studying was the most important object at the moment and encouraged me to study hard. Only when I have read you letter did I realize that I behaved so bad at that time and you were so sed to see I did't do well for myself.

I can't help expreeing my gratitude and sending my best wishes to you, wish you healthy and happy. I promise that I will spare no effort to satify your demand of being a brave and successful person.

以上这篇英语作文可能有些单词错了。希望有心人帮帮翻译成中文~~谢谢！

After reading this letter, I feel quite shocked at your expectation on me. I also feel ashomed for not having performed well to meet your demand.

读完您的信后，我知道了您对我的期望，不禁内心掀起狂澜。我也为当时未能及时按您的要求去做而感到难过~！

I still remember when I was in primary school. I failed to apply myself to studying because I was addicted to computer games. As a result, I soon became the last one in my class.You didn't abuse me at all.On the contrary, you told me that studying was the most important object at the moment and encouraged me to study hard. Only when I have read you letter did I realize that I behaved so bad at that time and you were so sed to see I did't do well for myself.

我依旧能记得小学时，我整天沉迷于电脑游戏而顾不上学习，结果导致学习成绩下滑到全班最后一名，您没有批评我，而是语重心长的说明了学习的重要性并鼓励着我要努力。可当时并没感受到您的用心良苦，直到我读了这封信后，我才感到当时是多么不懂事，没有听您的话好好学习。

I can't help expreeing my gratitude and sending my best wishes to you, wish you healthy and happy. I promise that I will spare no effort to satify your demand of being a brave and successful person.

此刻我无法抑制住自己的内心对您的那份感激之情，送上我真诚地祝福给您，祝您健康快乐，我一定会好好遵循您的教诲，做一个勇敢成功有作为的人！

读完这封信，我觉得你很对我的期望震惊。我也觉得ashomed因没有表现良好，满足您的需求。 我还记得当我在小学。我没能适用于自己学习，因为我是沉迷于电脑游戏。因此，我很快就在我的class.You最后一个没有滥用all.On我相反，你告诉我，学习是当前最重要的对象，并鼓励我努力学习。只有当我看了你的信我才意识到，我的表现，使当时的不好，你是如此教育局看，我为自己做did't好。 我不禁expreeing感谢和最良好的祝愿发送给你，祝你健康和快乐。我保证我将不遗余力地satify您的需求是一个勇敢和成功的人。 !~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~没有翻译成中文的可能就是写错的吧；

我也不懂英文~只能做这么多啦； 不好意思；

看完你的来信，您对我的期望让我倍感震惊。同时，也对自己做的没能达到您的要求而感到惭愧。我依旧记得当自己还是小学生的时候，由于沉迷电脑游戏，总是把学习落下。为此，我成了全班的倒数第一。您非但没有责备我，还教诲我作为学生，学习是最重要的并鼓励我努力学习。当我看完您的来信才让我意识到当时自己的行为是如此的糟糕，而您看到我的不知上进是如此的难过。我难以言表对您的感激之情，希望捎去我的祝福，愿您身体万康和快乐。我保证会竭尽全力去达到您的要求，做一个勇敢而成功的人。