永发信息网

“对,我就是一块木头”英文怎么翻译

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-07-29 04:34
  • 提问者网友:流星是天使的眼泪
  • 2021-07-28 21:25
“对,我就是一块木头”英文怎么翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:人類模型
  • 2021-07-28 21:49

Yes,I am a piece of wood.
因为木头是不可数的,必须加上一块(a piece of)语法才对.请放心采用.
再问: 我是木头又怎么翻译呢?
再答: 那就可以直接说I am wood. 语法上没问题. 当然严谨一些,还是加一块比较好,或者加个like更好, I'm just like a piece of wood. 否则洋人逻辑上很难理解的.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯