永发信息网

the moving finger writes and having writ moves on的意思、语境和来源,不要翻译机翻译的

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-10 09:50
  • 提问者网友:咪咪
  • 2021-04-09 17:44
the moving finger writes and having writ moves on的意思、语境和来源,不要翻译机翻译的
最佳答案
  • 五星知识达人网友:怀裏藏嬌
  • 2021-04-09 18:35
时光无法倒流,诗人Omar Khayam曾经这样描述过时间:
The moving finger writes
And having writ moves on.
Not all your piety nor wit
Shall lure it back to cancel half a line.

=。=诗歌的翻译,估计要去看出版社的书了
全部回答
  • 1楼网友:过活
  • 2021-04-09 19:11
“移动的手指用having writ(字体名)写下去,无论你的同情还是才智都无法抹掉半行文字,即使用你所有的眼泪也无法冲洗掉任何一个字。”omar khayyam说道。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯