坚强地活下去!用日语怎么说?

最近受了点挫折,想写句贴在墙上警惕自己,大家帮帮忙

不好意思啊，如果用忍（しの）ぶ的话，不是应该说しのんでいこう吗，汉字和变形有错^_^
勇気を出して、何かあっても、その时こそ、「贯く」！周りの友达はみんな心配していると思うよ。いつでも応援してあげるね。がんばってください。
以上是送给楼主的话(不是翻译哦,长すぎるからさ)(笑)

忍んで生きていこう 强靱に生きていこう しっかり生きていこう

強くなる（つよくなる）

tu yo ku na ru

变得强大，变得坚强

如果我解决不了您的问题，   您可以采纳其他人更好的回答   真心祝愿楼主会幸福  【希望所有人都幸福】   ■夜◆为您解答”

偲（しの）ぶんで生（い）きていこう！ shinobunde ikite ikou.

坚强地活下去这句话的日语翻译为：生きるために强いです！ 日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息