how he'd cope with laundry这里'd怎么翻译啊

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-03-30 22:07

提问者网友：精神病院里
2021-03-30 07:20

最佳答案

五星知识达人网友：持酒劝斜阳
2021-03-30 08:44

would
表比较不肯定的推测

他该会怎样处理该洗的衣服啊追问这里省略would的话，句子也成立吗追答How he copes with the Landry?
口语可以，不提前助动词。但表示的不是以后他如何处理，而是问平时他是如何处理的追问那如果把would译成had可以吗，怎么翻译呢追答How had he coped with the laundry?
又是助动词提前的问题追问啊~是这样，原句是I worried about how he'd cope with laundry我想如果是had，那就是现完，那cope为什么不是ed形式，所以就搞不懂了追答哦，宾从就可以这个顺序的这所以里不可能是had,必定是would

全部回答

1楼网友：傲气稳了全场
2021-03-30 09:32

你好!
how he'd cope with laundry
他如何处理洗衣

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息