拆开日语怎么说
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-05 09:18
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-03-04 11:01
拆开日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：蕴藏春秋
- 2021-03-04 11:49
问题一：频谱 日语怎么说 可以拆开 スペクトル问题二：“拆迁队”用日语怎么说 取り壊し【とりこわし】拆毁、拆掉、拆除。
旧校舎こうしゃの取り壊しが行われた／拆掉耿旧校舍。
取り壊す【とりこわす】拆毁、拆掉、拆除。
バラックを取り壊す／拆毁临时板房。 古い家屋を取り壊す／拆除旧房。
立ち退く【たちのく】走开、离开、撤退、搬出、搬迁、迁移。
撤去【てっきょ】撤去，撤除，拆除。在这些词语后加 チーム 就可以了。
列如：取り壊しチーム问题三：这两句日语 如何翻译，能拆开讲讲语法吗吗？ 幸せだと思って生きる核心 手ごたえみたいなものの
直译：我是幸福的带着这样的想法活着的核心 类似有心灵感应的东西
幸せだ=幸せです＝是幸福的
と思って＝と助词起连接作用无实意，思って＝思う的て变起连接作用，直译：想，认为
核心与中文同意。
手ごたえ：1、手感，手受到的感觉，比如打羽毛球，棒球时，挥拍或挥棒时有没有打到球时的感觉。例句：打った瞬间ホームラン（本垒打）の手ごたえがある。
2、反应，对待某事物的感应，跟上面意思有点类似就是形容那种用语言难以描述的感觉。有点类似：啊，就是这个了，随说不来，但是我喜欢（讨厌）这个东西。比较玄乎的感觉
みたいなもの：像...样的东西
最后一个の，没有上下句的话不好定义，但是在这个句子里不会影响句子的意思。
きっかけになるように本を読んだりというのはあります
直译为：读了这样的书后会成为某种契机
きっかけ 契机
になる 成为..
ように本 像，类似这样的书
を読んだり 助词加読む ...たり...たり列举的意思
というのは 一般可译为：所谓的...是... 这个怎么说呢，你查一下字典吧，这个用法超多的，不好硬翻，连在一起查的话，你一看词典的解释估计就能明白了呢
あります 就是ある得连用形，表示有，存在的意思。
有不理解我说啥的地方就再问我哦，咱们一起探讨下呢问题四：把拆下的机械零件再安装好这句日语怎么说？ 取り外した机械部品（パーツ）を元にしてください。或是取り外した机械部品（パーツ）を再度组み立ててください。问题五：下面的日语句子什么意思？请拆开每个词儿给我解释一下，谢谢！ 9日に迫った（即将到来的9号的）韩国の大统领选挙（韩国总统选举）は、支持率38％（支持率38%）と独走状态といえる文在寅氏（可以说是独行状态的文在寅）に対し（与其相对）、安哲秀氏と洪准杓氏の2人（安哲秀和洪准杓二人）が追い挂ける（在追赶）という构図となっています（变成了这样的构图）问题六：日语里面“どうぞよろしく”是什么意思？请拆开一个字一个字的方式来解释一下。 是“请多关照”的意思。
どうぞ是“请”的意思；
よろしく：就是“宜しく”，是“关照”的意思问题七：机器的重新组装用日语怎么表达？ 「组み立て」可能一般用在大件上吧
机械の再组み立て ＝》这个是组装机器
如果是把刀具安到刀架上的话，可能是＝》（取り付ける＝安装）吧，
如果刀架是几个零件把它组合起来的话，可能是：组み合わせる＝组合起来（这个可能不是）
カッターブロッ厂の取り付け；
若しくは：
カッターブロックの组み合わせ
这些专业用语没接触过，仅供参考问题八：求日语高手拆日语歌词假名 悲剧，偶的日语输入法已坏。。只能打罗马音了。。
未来（mirai)へ向(mu)かうボートに乗(no)って オールで漕(ko)ぐ仆(boku)からすれば後(ushi)ろに进(susu)む仆にはすすむ先(saki)は见(mi)えない
でも君(kimi)が向(mu)かいに座(suwa)って见(mi)ててくれるなら
どこにたどり着(tsu揣いたって たどり着(tsu)かなかったとして 未来(mirai)を想像(souzou)すれば 大体(daitai)幸(shiawa)せだった
Ah 好(su)きだよ 君(kimi)も仆(boku)を选(era)ぶなら もう离(hana)そうとしないよ
年(toshi)を取(to)り日(hi)が経(ta)って 言叶(kotoba)さえ失(ushina)って
二人过(hutarisu)ごした日(hi)々を君(kimi)が忘(wasu)れてしまった时も 変(ka)わらず手(de)を握(nigi)りしめ
変(ka)わってゆく君(kimi)を支(sasa)えて 最後(saigo)まで心(kokoro)で対话(taiwa)して 守(mamo)り优(yasa)しさ与(ata)えてゆくよ
いつまでも君想(kimiomo)うだろう 最後(saigo)まで思(omo)いぬくだろう
一人(hitori)じゃないと 感(kan)じさせてみせるよ
どんなに言叶(kotoba)の意味(imi)を调(shira)べても どれほど强(tsuyo)くイメージしてみても
一人(hitori)きりのままじゃ知(shi)れなかった あの探(saga)してた爱(ai)は君(kimi)そのものなんだ
谁(dare)もが自分(jibun)を超(ko)えられるOVER
一人(hitori)になんてさせやしないよOVER
さぁ全(sube)てを超(ko)えるOVER问题九：总有一天，时间会将你和我拆散。用日语怎么说 いずれ时间の流れが私达を别けしちゃう问题十：成功拆除炸弹日语怎么说 爆弾の除去に成功した。
爆弾(ばくだん)=炸弹。
の=助词。
除去(じょきょ)=拆除。
に=助词。
成功(じょきょ)=成功。
した=了。
日语的{成功}，语言是过去型，所以，需要{了=した。}
旧校舎こうしゃの取り壊しが行われた／拆掉耿旧校舍。
取り壊す【とりこわす】拆毁、拆掉、拆除。
バラックを取り壊す／拆毁临时板房。 古い家屋を取り壊す／拆除旧房。
立ち退く【たちのく】走开、离开、撤退、搬出、搬迁、迁移。
撤去【てっきょ】撤去，撤除，拆除。在这些词语后加 チーム 就可以了。
列如：取り壊しチーム问题三：这两句日语 如何翻译，能拆开讲讲语法吗吗？ 幸せだと思って生きる核心 手ごたえみたいなものの
直译：我是幸福的带着这样的想法活着的核心 类似有心灵感应的东西
幸せだ=幸せです＝是幸福的
と思って＝と助词起连接作用无实意，思って＝思う的て变起连接作用，直译：想，认为
核心与中文同意。
手ごたえ：1、手感，手受到的感觉，比如打羽毛球，棒球时，挥拍或挥棒时有没有打到球时的感觉。例句：打った瞬间ホームラン（本垒打）の手ごたえがある。
2、反应，对待某事物的感应，跟上面意思有点类似就是形容那种用语言难以描述的感觉。有点类似：啊，就是这个了，随说不来，但是我喜欢（讨厌）这个东西。比较玄乎的感觉
みたいなもの：像...样的东西
最后一个の，没有上下句的话不好定义，但是在这个句子里不会影响句子的意思。
きっかけになるように本を読んだりというのはあります
直译为：读了这样的书后会成为某种契机
きっかけ 契机
になる 成为..
ように本 像，类似这样的书
を読んだり 助词加読む ...たり...たり列举的意思
というのは 一般可译为：所谓的...是... 这个怎么说呢，你查一下字典吧，这个用法超多的，不好硬翻，连在一起查的话，你一看词典的解释估计就能明白了呢
あります 就是ある得连用形，表示有，存在的意思。
有不理解我说啥的地方就再问我哦，咱们一起探讨下呢问题四：把拆下的机械零件再安装好这句日语怎么说？ 取り外した机械部品（パーツ）を元にしてください。或是取り外した机械部品（パーツ）を再度组み立ててください。问题五：下面的日语句子什么意思？请拆开每个词儿给我解释一下，谢谢！ 9日に迫った（即将到来的9号的）韩国の大统领选挙（韩国总统选举）は、支持率38％（支持率38%）と独走状态といえる文在寅氏（可以说是独行状态的文在寅）に対し（与其相对）、安哲秀氏と洪准杓氏の2人（安哲秀和洪准杓二人）が追い挂ける（在追赶）という构図となっています（变成了这样的构图）问题六：日语里面“どうぞよろしく”是什么意思？请拆开一个字一个字的方式来解释一下。 是“请多关照”的意思。
どうぞ是“请”的意思；
よろしく：就是“宜しく”，是“关照”的意思问题七：机器的重新组装用日语怎么表达？ 「组み立て」可能一般用在大件上吧
机械の再组み立て ＝》这个是组装机器
如果是把刀具安到刀架上的话，可能是＝》（取り付ける＝安装）吧，
如果刀架是几个零件把它组合起来的话，可能是：组み合わせる＝组合起来（这个可能不是）
カッターブロッ厂の取り付け；
若しくは：
カッターブロックの组み合わせ
这些专业用语没接触过，仅供参考问题八：求日语高手拆日语歌词假名 悲剧，偶的日语输入法已坏。。只能打罗马音了。。
未来（mirai)へ向(mu)かうボートに乗(no)って オールで漕(ko)ぐ仆(boku)からすれば後(ushi)ろに进(susu)む仆にはすすむ先(saki)は见(mi)えない
でも君(kimi)が向(mu)かいに座(suwa)って见(mi)ててくれるなら
どこにたどり着(tsu揣いたって たどり着(tsu)かなかったとして 未来(mirai)を想像(souzou)すれば 大体(daitai)幸(shiawa)せだった
Ah 好(su)きだよ 君(kimi)も仆(boku)を选(era)ぶなら もう离(hana)そうとしないよ
年(toshi)を取(to)り日(hi)が経(ta)って 言叶(kotoba)さえ失(ushina)って
二人过(hutarisu)ごした日(hi)々を君(kimi)が忘(wasu)れてしまった时も 変(ka)わらず手(de)を握(nigi)りしめ
変(ka)わってゆく君(kimi)を支(sasa)えて 最後(saigo)まで心(kokoro)で対话(taiwa)して 守(mamo)り优(yasa)しさ与(ata)えてゆくよ
いつまでも君想(kimiomo)うだろう 最後(saigo)まで思(omo)いぬくだろう
一人(hitori)じゃないと 感(kan)じさせてみせるよ
どんなに言叶(kotoba)の意味(imi)を调(shira)べても どれほど强(tsuyo)くイメージしてみても
一人(hitori)きりのままじゃ知(shi)れなかった あの探(saga)してた爱(ai)は君(kimi)そのものなんだ
谁(dare)もが自分(jibun)を超(ko)えられるOVER
一人(hitori)になんてさせやしないよOVER
さぁ全(sube)てを超(ko)えるOVER问题九：总有一天，时间会将你和我拆散。用日语怎么说 いずれ时间の流れが私达を别けしちゃう问题十：成功拆除炸弹日语怎么说 爆弾の除去に成功した。
爆弾(ばくだん)=炸弹。
の=助词。
除去(じょきょ)=拆除。
に=助词。
成功(じょきょ)=成功。
した=了。
日语的{成功}，语言是过去型，所以，需要{了=した。}
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯