语言学疑问：“去”、“到”、“去到”

要是一个人想去一个地方，可是还没到那个地方，应该说：

1）他要去那个地方。
2）他要到那个地方。
3）他要到那个地方去。
4）他要去到那个地方。

哪个选择正确呢？谢谢！

4）有点文意不太通顺
其它，1）2）3）都可以的！

1）2）3）句子里加了“要”，就已经表明了是一种将来时，所以，三句的意思都是一样的；这就好比是：“我差点...”和“我差点没...”，多了一个否定词，意思却是一样的--都表示：没有达到...结果

汉语，具有一定的模糊性。不像英语语法那麼细化和讲究；
再者，语言有其演变和实用性，在实际应用中是这样，就没有必要再按理论解释成那样。

个人觉得，去和到在1，2句里面没有区别。这个问题原来有个老外也问个我，英文里面come和go有很明显的方向性。中文不明确。很可能没有区别。

4 因为前三个都是说要到那，没突出没到

你好！ 123均可 我的回答你还满意吗~~

3

4

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息