just在这句话里是什么意思,什么词性，有什么用？哪句英文是写法是正确的？？

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-11-17 04:30

提问者网友：原来太熟悉了会陌生
2021-11-16 08:46

最佳答案

五星知识达人网友：愁杀梦里人
2021-11-16 10:15

Just enjoy yourself,please.(正确)
Just enjoying yourself,please.（错误）
原因：这两句话都想表达的意思是：就像在自己家里一样。（=尽情享用吧！）
第一句用enjoy动词原形表示祈使句，而且只能用动词原形；第二句中的enjoying是非谓语动词，不能作谓语，因为一句话中无论多短都要有谓语动词，所以第二句错误。追问enjoy yourself,please. 也是这个意思，为什么要加just,修饰enjoy yourself表达的是什么意思？追答这么说吧，去掉just也行，语法上、语义上完全说得通，但唯独语气有所不同：
Just enjoy yourself,please.就像在自己家一样，别客气。（语气随和）

Enjoy yourself,please.尽情享用。（语气稍显僵硬。）

全部回答

1楼网友：煞尾
2021-11-16 11:36

Just enjoy yourself,please.------正确
Just enjoying yourself,please.-----错误
just-----adv.刚才; 仅仅，只是; 正好; 刚要;

修饰后面的enjoy yourself“过得开心，玩得痛快”追问enjoy yourself,please. 也是这个意思，为什么要加just,修饰enjoy yourself表达的是什么意思？追答句子理解：就玩得开心点，（不用想其它的）。或者：玩得开心就行，（不用想其它的）。一种强调语气而已那个人的答案，唉......连enjoy yourself都不知道，真是有种啊！追问enjoy yourself 意思还挺多的。有玩的痛快，过的开心的意思。如果在家请客的话，也可以说这句话，意思就是可以像在自己家里一样，不用客气的随便玩，随便吃等等。我之所以采纳他，是因为我看见时间上他最先回答。我认为你们都答的挺好的。我当时也很为难，所以才等了一晚上，等到了网友推荐，才采纳了另外一个。如果网友推荐他，我会采纳你。我很谢谢你们在网上帮助别人，但我认为采纳不是最主要的，不是么？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息