广东话“丢失”怎么写?我识讲唔识写“打lae”.比如讲,我打?个钱包.应该说不是丢失的意思，好比讲掉
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-01 12:57
- 提问者网友：低吟詩仙的傷
- 2021-01-31 12:34
广东话“丢失”怎么写?我识讲唔识写“打lae”.比如讲,我打?个钱包.应该说不是丢失的意思，好比讲掉
最佳答案
- 五星知识达人网友：独行浪子会拥风
- 2021-01-31 13:28
文字是打漏,我打漏咗个钱(银/荷)包=我忘了拿钱包/我把钱包弄丢了.----------------------------------------------掉头发?脱发?粤语叫甩发.大跌眼镜粤语叫大甩眼镜,东西掉了=甩咗嘢/跌咗嘢,粤语的甩和普通话的甩发音差别巨大.======以下答案可供参考======供参考答案1:丢失可以用“跌左”来翻译的。
全部回答
- 1楼网友：话散在刀尖上
- 2021-01-31 13:53
我好好复习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯