新白娘子传奇里面的演员的声音都是配音的吗？

很小的时候看过这部片子。觉得里面的演员每个都演得特别的好。赵雅芝的美丽温柔；叶童清秀帅气：简直是最佳组合。给我们带来了百看不厌的经典。

配唱主要有大小百合、FORMOSA 等等
千年等一回(主题曲)
作词：陈自为 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：高胜美
渡情（片尾曲)
作词：贡敏 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：左宏元、张慧清
前世今生
作词：黄介文 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 合唱编写：林美璊 主唱：FORMOSA
纠缠
作词：何启弘 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：裘海正
雨伞是媒红
作词：贡敏 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：庄惠如
情仇爱恨
作词：黄介文 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 合音编写：林美璊 主唱：左宏元、摇滚武侠－MIKE、吕祯晃、庄惠如、尤景仰
心湖雨又风
作词：何厚华 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：高胜美
神仙歌
作词：黄介文 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：摇滚武侠－MIKE、吕祯晃、尤景仰、左宏元
想飞的水
作词：连水森 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 主唱：大小百合
情与法
作词：陈自为 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 合唱编写：林美满 主唱：FORMOSA
天也不懂情
作词：陈自为 作曲：左宏元 编曲：尤景仰 合唱编写：林美璊主唱：FORMOSA
悲情面具
作词：连水渺 作曲：左宏元 合唱编写：林美璊 主唱：FORMOSA

《新白娘子传奇》的配音
张主蕙
新白娘子传奇（连续剧）/白素贞、胡媚娘/台视

刘小芸，台湾知名的配音员
新白娘子传奇（连续剧）/许仙、许仕林/台视

陈美贞，台湾知名配音演员/新白娘子传奇（连续剧）/青儿/台视
石班瑜，台湾知名配音演员，周星驰御用配音演员/新白娘子传奇（连续剧）/李公甫/台视

作者：60.211.154.* 2008-11-2 20:54 　 回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

2 回复：【缘系新白】新白娘子传奇配音演员介绍
新白年鉴

1992年3月,台视高层研究年度大戏,敲定<白蛇传>的故事.
1992年4月,确定制片人:曹景德
1992年4月下旬,曹景德找到导演夏祖辉.二人找到台湾著名剧作家贡敏
1992.5贡敏搜集白蛇故事,拟订故事梗概,就是后来的新白剧情.
1992.5贡敏考虑白蛇故事大部分都是戏剧,所以考虑这部戏借鉴歌剧和戏曲的表演形式,并确立赵雅芝为白娘子的扮演者.
但许仙还未确定.因为要突出许仙的弱,所以考虑用女演员反串.曾考虑林青霞出演(主要因为她的东方不败).但因为林与芝同为港台一号的电影电视红星.片酬不菲,关系也不好处理.但又舍不得芝,所以改为同为香港的红星叶童反串. 最后确立小青的扮演者. 其他用台湾本土演员.
1992.5请来台湾著名作曲家左宏远作曲.
1992.6左宏远写好了部分曲调.并将其中一首请陈自为作词,即<千年等一回>.再由高胜美演唱.
1992.6中旬得到大陆许可后,一群人来到杭州拍西湖外景.随后又去了南京鸡鸣寺拍雷峰塔外景,又去了镇江金山寺.然后又在影视城拍苏州外景.7月下旬回台.
1992.7贡敏与制片人不和,离开剧组.
1992.11为芝姐提前过生日.杀青.剪辑.配曲.
1992.11.15台视首播
1993.2.1央视首播.

不是

不是，为啥要配音？都是中国人，而且也不是说方言。 叶童额。。

是配音的，三大主角都是香港人，说的国语哪有那么标准。 新白娘子传奇》的配音 张主蕙 -白素贞、胡媚娘 刘小芸-许仙、许仕林 陈美贞-青儿

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息