ために和ように的分别是？（日语）

ために和ように的分别是？（日语）

“ように” 和 “ために” 译成汉语时往往都译作“为～”或“为了～”，但

是两者用法不同，不能互相替换。“ように”前面一般是非意志性的变化或状

态，因此“ように”往往前接可能形式的“基本形” “ない形”。

而“ために”表示的是意志性动作的目的，因此通常前接动词的基本形。

例：

日本に留学するために 贮金しています

日本に留学できるように 贮金しています

知道君也有答对的时候，😀

1，为了

2，像

希望对你有帮助

ために是主动做某事，有主动感，譬如“为了工作进展，我去联系了他。”
ように是“防止某负面情况出现”，最常见的例句如“为了能看清楚电视，我把沙发往前拉了拉。”这俩词意思是差不多的，只是各自突出了不同的感觉。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息