名侦探柯南片尾曲

名侦探柯南479话，片尾曲！！！最好有歌词！谢谢

I still believe ～ため息～

作词：滴草由実
作曲：徳永暁人
编曲：徳永暁人


やさしいね この空は
yasashiine konosorawa
全てを见てるはずなのに...
subeteomiteruhazunanoni
振り向けば雨が降る
furimukebaamegafuru
でも今振り向けば君が居る
demoimafurimukebakimigairu
I don't know why
受话器の中を通り抜けて
jyuwakinonakaotoorinukete
声が闻きたい素直になりたい
koegakikitaisunaoninaritai
haa...I'll be with you
haa...傍にいてよ
sobaniiteyo
haa...爱なんかいつかは...
ainankaitsukawa
なんてもう思えないよ
nantemouomoenaiyo
想ふだけ 飞んでは逸れ
soufudake tondewasore
いつこんな泣きむしになっただろう
itsukonnanakimushininattadarou
But I still believe
云が晴れてゆく 君は他にいない
kumogahareteyuku kimiwahokaniinai
生きてゆけない 思い出だけでは...
ikiteyukenai omoidedakedewa
haa...I'll be with you
haa...信じたいの
shinjitaino
haa...もし逢いたくなれば
moshiaitakunareba
かまわずすぐ逢いにゆくよ
kamawazusuguainiyukuyo
君がいなくたって 毎日に埋もれて
kimigainakutatte mainichiniumorete
いっぱい诘まった爱も
ippaitsumattaaimo
空き缶みたいになるのかな
akikanmitaininarunokana
でもこのため息の中には
demokonotameikinonakaniwa
ahh あの约束
anoyakusoku
haa...君がいれば
kimigaireba
haa...明日はいらない
ashitawairanai
haa...例えどんな波にさらわれそうでも
tatoedonnanaminisarawaresoudemo
爱してるよ
aishiteruyo

中文:
这天空 真温柔
明明将所有的一切看的一清二楚的…
回顾以往 心在下雨 可是
现在 一回头 有你在身旁

I don’t know why
想透过电话筒
听听你的声音 不再伪装

haa… I’ll be with you
haa… 请留在我身边
haa… 所谓的爱总有一天…
你说的这些话 我已经无法想像了呀

对你的思念
无法巧妙表达 飘散的消失匿迹
我何时变的这麼爱哭了呢

But I still believe
渐渐会拨云见天的 你是我的唯一
只靠著思念 是无法活下去的…

haa… I’ll be with you
haa… 我好想相信你喔
haa… 如果你想见我
没关系 我会马上去见你的喔
即使你不在
每天瓶子里埋藏
塞的满满的爱
是否也会变空呢？
但是 在这Tameiki(叹息声)中
有著那约定
haa… 只要有你在
haa… 明天可以不要
haa… 即使快被浪潮给冲走
我还是爱著你
haa… 只要有你在

歌曲目录 （集数-日文名-中文名-歌手） 片首曲（OP）： 01 001-030 胸がドキドキ （心中动荡不安） The High-Lows 02 031-052 Feel your heart （感受你的心） Velvet Garden 03 053-096 谜 （谜） 小松未步 04 097-123 命のルーレット廻して （转动命运之轮） ZARD 05 124-142 TRUTH （真相） TWO-MIX 06 143-167 ギリギリChop （情义之印） B'z 07 168-204 Mysterious Eyes （神秘的眼睛） GARNET CROW 08 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス （恋爱是惊险、刺激、悬疑） 爱内里菜 09 231-258 Destiny （命运） 松桥未树 10 259-270 Winter Bells （冬天的铃铛） 仓木麻衣 11 271-305 I can't stop my love for you （我不能停止对你的爱） 爱内里菜 12 306-332 风のららら （风的啦啦啦） 仓木麻衣 13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで （与你相约的那个温柔之所） 三枝夕夏 14 356-393 Start （开始） 爱内里菜 15 394-415 星のかがやき （星之光芒） ZARD 16 416-424 Growing of my heart （心之成长） 仓木麻衣 17 425-437 冲动 （冲动） B'z 18 438-456 100もの扉 （100扇的门） 爱内里菜＆三枝夕夏 19 457-474 云に乗って （乘上白云） 三枝夕夏 20 475-486 涙のイエスタデー （泪之往昔） GARNET CROW 21 487-490 グロリアス マインド （光辉的信念） ZARD 22 491-504 爱は暗暗の中で （爱在黑暗中） ZARD 23 505-514 一秒ごとに Love for you （一分一秒对你的爱） 仓木麻衣 24 515-520 Mysterious （神秘） Naifu 25 521-529 Revive （复苏） 仓木麻衣 26 530-? Everlasting Luv （永恒的爱心） Breakerz 片末曲（ED）： 01 001-026 STEP BY STEP （步步前进） Ziggy 02 027-051 迷宫のラヴァーズ （迷宫情人） Heath 03 052-070 光と影のロマン （光与影的浪漫） 宇德敬子 04 071-083 君がいない夏 （没有你的夏天） DEEN 05 084-108 愿い事ひとつだけ （只有一个心愿） 小松未步 06 109-131 氷の上に立つように （如履薄冰） 小松未步 07 132-152 Still for your love （始终为了你的爱） Rumania 08 153-179 Free Magic （释放魔力） WAG 09 180-204 Secret of my heart （心中的秘密） 仓木麻衣 10 205-218 夏の幻 （夏之幻） GARNET CROW 11 219-232 Start in my life （生命的起点） 仓木麻衣 12 233-247 Always （总是） 仓木麻衣 13 248-265 青い青いこの地球に （蔚蓝的星球） 上原安积 14 266-287 梦みたあとで （梦醒之后） GARNET CROW 15 288-299 无色 （无色） 上原安积 16 300-306 Overture （序曲） 稻叶浩志 17 307-328 明日を梦见て （梦见明天） ZARD 18 329-349 君という光 （你的光芒） GARNET CROW 19 350-375 眠る君の横颜に微笑みを （沉睡的侧脸微笑） 三枝夕夏 20 376-397 忘れ咲き （盛开在遗忘之后） GARNET CROW 21 398-406 ジューンブライド～あなたしか见えない～ （六月新娘，我的眼中只有你） 三枝夕夏 22 407-416 世界 止めて （让世界停止） 竹井诗织里 23 417-424 Thank You For Everything （谢谢一切） 岩田小百合 24 425-437 悲しいほど 贵方が好き （很悲伤却喜欢你） ZARD 25 438-458 もう君だけを离したりはしない （现在你可以不离开我） 上木彩矢 26 459-470 白い雪 （白雪） 仓木麻衣 27 471-486 I still believe ～ため息～ （我依然相信，叹息） 滴草由実 28 487-490 世界はまわると言うけれど （虽然说世界是旋转的） GARNET CROW 29 491-504 雪どけのあの川の流れのように （就像雪融之后化为的川流） 三枝夕夏 30 505-514 SUMMER MEMORIES （夏天的回忆） 上木彩矢 31 515-520 GO YOUR OWN WAY （走自己的路） 滴草由実 32 521-529 恋心辉きながら （白热化的光辉） Naifu 33 530-？ Doing All Right （做一切正确的事） GARNET CROW 剧场版主题曲： M1 Happy Birthday （生日快乐） 杏子 M2 少女の顷に戾つたみたいに （仿佛回到少女时代） ZARD M3 ONE （唯一） B'z M4 あなたがいるから （只因有你） 小松未歩 M5 Always （总是） 仓木麻衣 M6 Everlasting （永恒） B'z M7 Time after time ～花舞う街で～ （时过境迁，花飞舞的街） 仓木麻衣 M8 Dream × Dream （梦想乘以梦想） 爱内里菜 M9 夏を待つセイル(帆)のように （等候夏日的航帆） ZARD M10 ゆるぎないものひとつ （不可动摇的唯一） B'z M11 七つの海を渡る风のように （吹过七大洋的风） 爱内里菜&三枝夕夏 M12 翼を広げて （展开双翼） ZARD M13 PUZZLE （迷） 仓木麻衣

滴草由实的I still believe ～ため息～

27 471-486 I still believe ～ため息～ 我依然相信，叹息 滴草由实

I still believe ～ため息～ 作词：滴草由実 作曲：徳永暁人 编曲：徳永暁人 やさしいね この空は yasashiine konosorawa 全てを见てるはずなのに... subeteomiteruhazunanoni 振り向けば雨が降る furimukebaamegafuru でも今振り向けば君が居る demoimafurimukebakimigairu I don't know why 受话器の中を通り抜けて jyuwakinonakaotoorinukete 声が闻きたい素直になりたい koegakikitaisunaoninaritai haa...I'll be with you haa...傍にいてよ sobaniiteyo haa...爱なんかいつかは... ainankaitsukawa なんてもう思えないよ nantemouomoenaiyo 想ふだけ 飞んでは逸れ soufudake tondewasore いつこんな泣きむしになっただろう itsukonnanakimushininattadarou But I still believe 云が晴れてゆく 君は他にいない kumogahareteyuku kimiwahokaniinai 生きてゆけない 思い出だけでは... ikiteyukenai omoidedakedewa haa...I'll be with you haa...信じたいの shinjitaino haa...もし逢いたくなれば moshiaitakunareba かまわずすぐ逢いにゆくよ kamawazusuguainiyukuyo 君がいなくたって 毎日に埋もれて kimigainakutatte mainichiniumorete いっぱい诘まった爱も ippaitsumattaaimo 空き缶みたいになるのかな akikanmitaininarunokana でもこのため息の中には demokonotameikinonakaniwa ahh あの约束 anoyakusoku haa...君がいれば kimigaireba haa...明日はいらない ashitawairanai haa...例えどんな波にさらわれそうでも tatoedonnanaminisarawaresoudemo 爱してるよ aishiteruyo 中文: 这天空 真温柔 明明将所有的一切看的一清二楚的… 回顾以往 心在下雨 可是 现在 一回头 有你在身旁 I don’t know why 想透过电话筒 听听你的声音 不再伪装 haa… I’ll be with you haa… 请留在我身边 haa… 所谓的爱总有一天… 你说的这些话 我已经无法想像了呀 对你的思念 无法巧妙表达 飘散的消失匿迹 我何时变的这麼爱哭了呢 But I still believe 渐渐会拨云见天的 你是我的唯一 只靠著思念 是无法活下去的… haa… I’ll be with you haa… 我好想相信你喔 haa… 如果你想见我 没关系 我会马上去见你的喔 即使你不在 每天瓶子里埋藏 塞的满满的爱 是否也会变空呢？ 但是 在这Tameiki(叹息声)中 有著那约定 haa… 只要有你在 haa… 明天可以不要 haa… 即使快被浪潮给冲走 我还是爱著你

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息