”程门立雪”中的”吾道南以”和”设位哭寝门”是什么意思？
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-27 09:07
- 提问者网友：低吟詩仙的傷
- 2021-02-27 03:38
”程门立雪”中的”吾道南以”和”设位哭寝门”是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-02-27 05:08
吾道南以:我（程颢）的学说将向南方传播了
设位哭寝门：（程颢去世了，杨时听说以后，）在卧室设了程颢的灵位哭祭。
其归也，颢目送之曰：“吾道南⑤矣。”四年而颢死，时闻之，设位哭寝门，而以书赴告同学者。
这一段的翻译应该是：
杨时回家的时候，程颢目送他说：“吾的学说将向南方传播了。又过了四年程颢去世了，杨时听说以后，在卧室设了程颢的灵位哭祭，又用书信讣告同学的人。
设位哭寝门：（程颢去世了，杨时听说以后，）在卧室设了程颢的灵位哭祭。
其归也，颢目送之曰：“吾道南⑤矣。”四年而颢死，时闻之，设位哭寝门，而以书赴告同学者。
这一段的翻译应该是：
杨时回家的时候，程颢目送他说：“吾的学说将向南方传播了。又过了四年程颢去世了，杨时听说以后，在卧室设了程颢的灵位哭祭，又用书信讣告同学的人。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯