如是我闻天地六动的梵文怎么写啊

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-01-30 16:47

提问者网友：且恨且铭记
2021-01-29 17:28

如是我闻天地六动的梵文怎么写啊

最佳答案

五星知识达人网友：未来江山和你
2021-01-29 19:07

如是我闻这个很常见，梵文是 एवं मया श्रुतम् 转写成罗马体是（evaM mayA srutam）。

天地六动也可以翻译，不过这是佛经里佛陀说法时的习惯表达，佛经里的写法应该是固定的。手头只有一本梵文的维摩诘经，暂时找不到佛经里这种固定表达方式是什么。如果只是字面翻译的话，可以写成
सड्भूकम्पाः
转写成罗马体就是saDbhUkampAH

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-01-29 20:12

你好！我只晓得念：嗡,巴扎,嘿,嗡,巴扎,詹扎,摩诃噜卡呐吽嘿注音：ōng bā zhá hēi ōng bā zhá zhān zhá mó hē lū kǎ nà hōng hēi 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

如是我闻 天地六动的梵文怎么写啊

如是我闻天地六动的梵文怎么写啊