日语谚语口が重い怎么念 是什么意思

日语谚语口が重い怎么念 是什么意思

口が重い（くちがおもい） 沉默寡言。

例句
　　1, 没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。富兰克林
　　何の动物はアリもっと勤勉、それは一番无口。フランクリン
　　2, 时间像大海沉默寡言深邃无边却难以琢磨，时间像鱼飞速滑过留下激情却不留痕迹，时间象酒越老越有味道.
　　时间のように海がむずかしい无口深い无ながら、时间は鱼のように飞んでスピードスケートの痕迹が残した情热は、时间のように酒ほど古いほど味がある。
　　3, 要知愈是沉默寡言之人，其言语便愈可贵。其人若论武功、气度亦必有慑人之处，其言之价自就更高。
　　お知らせほど无口の人、その语はより贵い。その若论武功、気品亦必が怖がるものはあるが、言叶通りの価格は高い。
　　4, 他自从生意失败后,终日沉默寡言,郁郁不乐。
　　彼から商売に失败し、涙に无口、郁々とした気分。

你好！ 口が重い（くちがおもい） 沉默寡言 容易被中国人误认为是汉语的口重即好吃口味咸的东西之意。 而其真正意思是话少，不爱说话，沉默寡言等。 使い方 よくしゃべるのも迷惑だが、彼のように口が重いのも困る 打字不易，采纳哦！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息