在下要翻译一句话 “你这话说的狗屁不通”
但是说话的人是个女生，请问有没有比较斯文一点的词来代替狗屁不通
我要翻译一句日文
意思是 “你这句话说的狗屁不通”
是用来骂别人的话，
但是说话的人是一位女生
所以我希望能找一个斯文一点的代替“狗屁不通”这个词的词
不知道这回有没有说清楚
不知道有没有比牛头不对马嘴更斯文一点的
请教一个同义词 请问狗屁不通的同义词是什么啊
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-02 15:31
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-04-01 18:27
最佳答案
- 五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
- 2019-08-18 15:16
我听不懂你在说什么
全部回答
- 1楼网友：山君与见山
- 2021-03-06 17:51
狗屁不通的同义词：一窍不通。
【成语】 狗屁不通
【全拼】: 【 gǒu pì bù tōng 】
【释义】: 指责别人说话或文章极不通顺。
【出处】: 清·石玉昆《三侠五义》第35回：“柳老赖婚狼心推测，冯生联句狗屁不通。”
【例子】: 你的文章尽管～，有人争先恐后的请你做广告。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯