翻一个句子,英语
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-17 05:08
- 提问者网友:一抹荒凉废墟
- 2021-04-16 20:10
翻一个句子,英语
最佳答案
- 五星知识达人网友:迷人又混蛋
- 2021-04-16 20:15
一些艺术收藏家,如波士顿的詹姆斯·鲍登三世、弗吉尼亚的威廉姆·伯德、费城的汉密尔顿和许多外国人都将欧洲的艺术传统介绍给那些有特权来参观本地艺术馆的殖民者们,尤其是介绍给那些富有灵感的艺术家们。并且这些艺术收藏家们在他们自己的团体中创立了衡量艺术价值的思想理论,以及受此激励所产生的需要建立机构的必要性。 (英语中多省略,中文中多重复。这是中西方表达习惯的区别,所以这是翻译的重点。在翻译成汉语时多重复,能表达清楚。另外在翻译成汉语时还要多补充动词) 谢谢!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯