永发信息网

てならない,てたまらない、てしようがない三者之间的区别?

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-11 23:29
  • 提问者网友:放下
  • 2021-02-11 17:56
我知道他们都表示……不得了的意思,但是具体有什么差别么?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北城痞子
  • 2021-02-11 18:16
源于网络翻译,仅供参考
てならない
得不得了
てたまらない
得不得了
てしようがない
得不得了
  • 第一个就是比较广义的不得了,一般都可以用的。

  • 第二个有无法忍受的意思,比如热得不得了。

  • 第三个有无奈、没办法的意思,比如任务完成不了而急得不得了。
    希望对你有帮助
  • 全部回答
    • 1楼网友:愁杀梦里人
    • 2021-02-11 19:09

    你好!

    这不是一句话,而是三句。。。

    1、どいたしまして :不客气

    2、さようなら:再见

    3、いってらっしゃい:请走好。

    ---

    希望能够有所帮助。

    • 2楼网友:神也偏爱
    • 2021-02-11 18:23
    第一个就是比较广义的不得了,一般都可以用的。 第二个有无法忍受的意思,比如热得不得了。 第三个有无奈、没办法的意思,比如任务完成不了而急得不得了。
    我要举报
    如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
    点此我要举报以上问答信息
    大家都在看
    推荐资讯