永发信息网

英语翻译寡人以不用将军计,李信果辱秦军翻译 王翦日休士洗沐,而善饮食抚循之,亲与士卒同食。翻译

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-11 11:10
  • 提问者网友:不爱我么
  • 2021-03-10 12:51
英语翻译寡人以不用将军计,李信果辱秦军翻译 王翦日休士洗沐,而善饮食抚循之,亲与士卒同食。翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:像个废品
  • 2021-03-10 13:47
大王如果一定要逼迫臣,臣的头今天就要和璧都撞碎在柱子上了.直译的,======以下答案可供参考======供参考答案1:大王(指秦王)如果要逼迫臣(蔺相如)的话,臣的头颅就和这块玉一同撞碎在柱子上。这里的“必”是如果的意思。“急”可以说是形容词的使动用法,表示使某人着急,或者说是逼迫。供参考答案2:(如果)大王一定要逼迫我,我的头颅今天就跟这块璧一起撞碎在殿柱上!
全部回答
  • 1楼网友:末日狂欢
  • 2021-03-10 15:06
哦,回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯