美国歌手猫王为什么叫猫王？
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-05-04 15:18
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-05-03 22:00
美国歌手猫王为什么叫猫王？
最佳答案
- 五星知识达人网友：十鸦
- 2021-05-03 22:46
“猫王”是中国给他的名字，在美国，他真正的外号是“The Hillbilly Cat”，直接翻译过来就是“来自美国南方乡下的猫”
“hillbilly”是“乡巴佬”、“土包子”的意思。叫他“猫”，因为他的鬓角...
所以合起来就是“乡下猫”。
这不是贬义，因为他唱的歌都是原来黑人才唱的Blues（当然后来成名以后就变了一些风格），根据当时美国南方人的幽默性格，这实际上是一种亲切的昵称。
“hillbilly”是“乡巴佬”、“土包子”的意思。叫他“猫”，因为他的鬓角...
所以合起来就是“乡下猫”。
这不是贬义，因为他唱的歌都是原来黑人才唱的Blues（当然后来成名以后就变了一些风格），根据当时美国南方人的幽默性格，这实际上是一种亲切的昵称。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯