让我笑用英语怎么说

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-12-30 02:25

提问者网友：做自己de王妃
2021-12-29 06:31

让我笑用英语怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：酒醒三更
2021-12-29 07:59

问题一：这个世界只有你会让我笑用英语怎么说 Only you can make me smile in this world.问题二：你为什么笑怎么说用英文 Why are you laughing问题三：求高人指点“你在闹，我在笑”用英语怎么翻译啊，要有点意境，诗意的那种翻译！拜谢！！！ 20分这个所谓的“闹”应该是耍把戏，耍手段的意思，所以翻译成trick。这个“笑”应该表达的是讥讽嘲笑，故翻译成ridi胆ule。

you trick, I redicule.

翻成这样子，简单又明了，结构又平衡。问题四：我喜欢笑用英语这怎么说我喜欢笑
I enjoy laughing问题五：这让我哭笑不得，用英语怎么说 be able neither to cry nor to laugh问题六：这使我哭笑不得用英文怎么说？ This made me entertained and annoyed.问题七：我快要笑死了的英语怎么翻译 I'm laughed to death.

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-12-29 09:39

我也是这个答案

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息