永发信息网

希望有人能帮忙翻译这首日文歌>.<

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-01-28 11:50
  • 提问者网友:書生途
  • 2021-01-27 23:25
御手纸

髪を切ろうと决めたのは
君の隣空いたから
红をひこうと决めたのは
君を知らない

魅力ないから精一杯
おしたいもうしあげてみます
晴れて结びあかつきには
とめどないそうあけかた

是は罪な君へ捧げる
生まれ落ちた理由です
形のない故の文
うまくうまくそれだけを愿う

特に今日と决めたのは
空が远いから

竦む足が君の声が
揺らぐ顷はそっと邪魔をする
日は熟したその后などは
扉の向こう踏み込む

过去にいくつ君が仕えた
谁よりもが私でしょう
傍に置けば少しは楽で
転ぶ姿映し続けます

これは罪な君へ捧げる
生まれ落ちた理由です
形のない故の文
うまくうまくそれだけを愿う

过去にいくつ君が仕えた
谁よりもが私でしょう
傍に置けば少しは楽で
転ぶ姿映し続けます
最佳答案
  • 五星知识达人网友:罪歌
  • 2021-01-28 00:39
御手纸

髪を切ろうと决めたのは
●决定剪头发
君の隣空いたから
●是因为你旁边的位置空了
红をひこうと决めたのは
●决定涂口红
君を知らない
●是不知道你

魅力ないから精一杯
●因为没有魅力才竭尽全力
おしたいもうしあげてみます
●我一直都在仰慕着你
晴れて结びあかつきには
●如我所愿迎来结合的黎明
とめどないそうあけかた
●将是一个没有完结的早晨

是は罪な君へ捧げる
●这是奉献给罪孽的你的
生まれ落ちた理由です
●诞生于世的理由
形のない故の文
●不成理由的信
うまくうまくそれだけを愿う
●我只祈愿一切顺利

特に今日と决めたのは
●特别选定今天是
空が远いから
●因为天空遥远

竦む足が君の声が
●畏缩的脚步 你的声音
揺らぐ顷はそっと邪魔をする
●在动摇的时日 都是无声的干扰
日は熟したその后などは
●在日子成熟之后
扉の向こう踏み込む
●将踏进门扉的另一侧

过去にいくつ君が仕えた
●过去你所作的奉献
谁よりもが私でしょう
●不是别人都是为了我
傍に置けば少しは楽で
●你在身边会快乐些
転ぶ姿映し続けます
●你躺在地上的样子一直在眼前

是は罪な君へ捧げる
●这是奉献给罪孽的你的
生まれ落ちた理由です
●诞生于世的理由
形のない故の文
●不成理由的信
うまくうまくそれだけを愿う
●我只祈愿一切顺利

过去にいくつ君が仕えた
●过去你所作的奉献
谁よりもが私でしょう
●不是别人都是为了我
傍に置けば少しは楽で
●你在身边会快乐些
転ぶ姿映し続けます
●你躺在地上的样子一直在眼前
全部回答
  • 1楼网友:毛毛
  • 2021-01-28 01:59
到了现在也不能忘记的是 像放飞了手中的风筝 走散了的希望 违背了老婆的话 看起来怀念微笑着见提高了 大楼的天空 我的时代在进行漫长的时间旅行 5秒后的世界等谁也不知道 刘海妨碍 那景色的那边去 in my life几次也开始吧 什么时候想辉了心中描绘的故事 无茶的剧本也 扮演了全部 所以不要放弃,试着去相信吧darlin ' 早就,雨停着 那么明天 彩虹渡过吧 不稳定的推理 多少次也失足的道路 给了我相遇 “如果”等是没有 那天坦率地说叶选择怎么样了? 连名字都不知道的那个人投了从舍无聊 谁也模仿不来的 每天到手 苏醒的寂寞也敏捷吗我进东西 never i-stop笨手笨脚也切开着 所以 敲着门寻找答案的故事 你说的很棒吗alright 生存就是拼贴画互相重叠的 season 已经发车铃响 那么明天开门 铁的自尊心也权力者也 大家大家对球门 这个世界是巨大的巴士 请多关照共同来ready go 全部不三不四和 冷切了给我 “请笑一下吧”这样的feeling 什么样的革命也不会偷未来 呐我们 去寻找什么? 你的心的声音听了oh oh 想辉了心中描绘的故事 无茶的剧本也 扮演了全部 所以不要放弃,试着去相信吧darlin ' 早就,雨停着 那么明天 彩虹渡过吧
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯