春云吹散湘帘雨，絮黏蝴蝶飞还住。 人在玉楼中，楼高四面风。 柳烟丝一把，暝色笼鸳瓦。 休近小阑干

春云吹散湘帘雨，絮黏蝴蝶飞还住。
人在玉楼中，楼高四面风。

柳烟丝一把，暝色笼鸳瓦。
休近小阑干译解

字面：轻风吹散了云彩，帘外春雨已歇，飞来飞去的蝴蝶身上黏着柳絮，寂静的高楼上有人在风中默默独立。柳烟迷蒙，斜阳残照，一切都笼罩在苍茫的暮色中。
------------------
深解：这是楼头思妇怀念远方游子的词。云收雨散 , 春意阑珊 , 她登上高楼 , 遥望远方。在苍茫的暮色中 , 她只见杨柳如烟 , 看不清楚。于是 , 她叮嘱自己 , 不要凭 栏纵目了。因为 , 那夕阳落在无限山之中 , 而行人更在无限山之外 , 怎么也望不见 !

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息