写了标准韩国语第一册13课的练习文章，希望能够批改一下指出错的地方

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-11 04:34

提问者网友：欲劫无渡
2021-03-11 00:49

最佳答案

五星知识达人网友：廢物販賣機
2021-03-11 01:30

我的电脑现在打不出韩文呐，所以只能告诉你哪句有错，但不能给你更正。不好意思啦。
双方第一次见面，都使用敬语，你也体现出来了。但第二句中允浩问你名字是什么的这句不太得体。最好不要这样问。该怎么问有一句是很得体而且很常用的，可我打不出来啊，嘿嘿，干着急。
第四句中允浩问你也是韩国人吗？不要用“你”这个词，要用你的名字后面加一个“系”呵呵，用中文代替了，凑合凑合吧
第六句出现的问题同上
第八句中允浩问你年龄的那句也是不太得体，和第二句情况一样，也有一句得体又常用的。至于你问允浩年龄的的那句怎么把主格助词和宾格助词都给换啦？就更不对了
第二篇里问题也是出在介绍年龄那句上，助词要用“嘎”而不是“嫩”。
还有阿拉伯数字后表示年龄的那个岁是不是也应该换换？它前面是接固有词的。还有下面那位给你提的那个错误应该是笔误吧？我就不废话喽！
好啦，希望能帮到你，(*^__^*) 嘻嘻……

全部回答

1楼网友：患得患失的劫
2021-03-11 02:43

2）中不是 만낭서 而是만나서

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息