红茶用英语表示是black tea ,那么red tea对不对啊
红茶用英语表示是black tea ,那么red tea对不对啊
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-11 07:42
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-03-10 16:46
最佳答案
- 五星知识达人网友：执傲
- 2021-03-10 17:37
说 red tea 不符合英语习惯.英语可说 green tea,译成汉语是“绿茶”,但相应的“红茶”却是 black tea 而不是 red tea.类似地,英语说black coffee 的意思不是“黑咖啡”,而是指“(不加牛奶或糖的)纯咖啡”.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯