张顺的绰号到底是浪里白条还是浪里白跳啊

答案:3 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-28 08:21

提问者网友：姑娘长的好罪过
2021-04-28 03:58

张顺的绰号到底是浪里白条还是浪里白跳啊

最佳答案

五星知识达人网友：山君与见山
2021-04-28 04:32

这是不同的水浒版本造成的，不存在什么对错。

金圣叹七十回本作“浪里白条”
百回本、百二十回本、简本都作“浪里白跳”
《宣和遗事》作“浪里白条”
《癸辛杂识·宋江三十六人赞》作“浪里白跳”

从百回本、百二十回本中的多个赞词里可以看出，至少在《水浒》这书中应该是“跳”字，金圣叹可能是根据《宣和遗事》改成“条”的。因为金本是根据百二十回本删节的，而在最早的袁无涯刻百二十回本中，前面附有《宣和遗事》的章节。

因为金圣吧的七十回本曾经流行了三百多年，以至于在一些评书评话戏曲等曲艺中，都以“浪里白条”为主。

全部回答

1楼网友：等灯
2021-04-28 06:20

是浪里白条追问可是有人说的浪里白跳啊追答那个“有人”说错了，就是浪里白条，没有错

2楼网友：鱼忧
2021-04-28 06:01

是浪里白条.追问可是有人说的浪里白跳啊追答应该是浪里白条，正在看《水浒传》白话文的书，后面有标注“天损星：浪里白条——张顺”追问我看的也是追答应该是浪里白条没错.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息