永发信息网

“猪八戒照镜子,里外不是人”这句话用英语怎么翻译?

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-21 00:32
  • 提问者网友:凉末
  • 2021-11-20 04:48
“猪八戒照镜子,里外不是人”这句话用英语怎么翻译?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:行雁书
  • 2021-11-20 06:26
猪八戒照镜子,里外不是人
Zhubajie as a pig monk can't find his human face from inside or outside of the mirror , insinuating that one can't satisfy both party in discord simutaneiously.
(猪八戒在镜子里找不到人脸,暗示人不可能同时让互相不和的两方同时满意)
全部回答
  • 1楼网友:duile
  • 2021-11-20 07:01
Pig in the mirror, people inside and outside
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯