求英语成绩好的人。。翻译几个句子。。除了直译看看还有什么别的含义

1.All right.It has been better worth it.
2.Nature is restless.The calm before storm.

你好，翻译如下：
1.好了，这下它更值得一做了。（这句我不太确定，你还是根据上下文看看什么样的意思更好吧）
2.（我的天性）就是不消停的，这是暴风雨前的平静。（这个是口语化的翻译）

希望对你有所帮助。

意思如下： 1.好吧。它最好是值得的。 2.大然是焦躁不安的/不安宁的。在风暴前是平静。 没看到楼上已经有这么多回答了。在前面的回答人中，yyynaomi 是对的。

1 好吧，最好是值得（举个例子，就是说两个人有争议了，一个人说想那么做，但另一个人不同意，但他最后妥协了，然后他会说，行吧，不过但愿你是对的） 2 不安分是一种天性。暴风雨来临前总是会很宁静。

1... 算了吧。。已经相当值得了。。。 2.。大自然是动荡的，风暴前总是平静的。。。 菜鸟，仅供参考。。。

好吧，已经赚了。 自然瞬息万变，事情发生前往往波澜不惊

1. 好吧。 这是值得的。 2. 大自然是无休止的， 风暴前终是平静的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息