诗经 采薇中最后四句的原文、注释、意思。

诗经 采薇中最后四句的原文、注释、意思。

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。
想起我离家的时候，杨柳依依随风飘飞。如今我在归乡的途中，纷纷扬扬的雪花漫天。路途泥泞步履艰难，饥渴交加满身疲惫。我的心是多么凄凉悲伤，满心的伤痛又有谁能体会!
往：当初从军 思：语气词，无实义 雨（yù）雪：下雪 雨，作动词 迟迟：缓慢

引用小孩爱吃糖葫芦的回答：
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。
想起我离家的时候，杨柳依依随风飘飞。如今我在归乡的途中，纷纷扬扬的雪花漫天。路途泥泞步履艰难，饥渴交加满身疲惫。我的心是多么凄凉悲伤，满心的伤痛又有谁能体会!
往：当初从军 思：语气词，无实义 雨（yù）雪：下雪 雨，作动词 迟迟：缓慢啦啦啦，你好傻，这也不知道

回想当初出征时，杨柳依依随风飘；如今回到故乡，已经是雪花飞舞的季节

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
回想当初出征时，杨柳依依随风飘；如今回到故乡，已经是雪花飞舞的季节。
昔：以前。 矣：语气助词。 思： 语气助词。 霏霏：形容雪花飞舞的样子。

原文：
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
注释：
往：离开故土，去到……？
思，语助？
霏：似连绵不断。
意思：
似春去冬归。一年没有了？

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息