汉译英“要是你真的能嫁给我就好了。”
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-06 22:45
- 提问者网友：孤山下
- 2021-02-06 14:31
大哥大姐帮忙翻译下
最佳答案
- 五星知识达人网友：雾月
- 2021-02-06 15:00
If only you can really marry me.
其中，“要是....就好了”是If only ....
而嫁给某人，娶某人则是marry sb.
补充：结婚——be/get married.
让某人娶/嫁给某人——marry sb. to sb.
其中，“要是....就好了”是If only ....
而嫁给某人，娶某人则是marry sb.
补充：结婚——be/get married.
让某人娶/嫁给某人——marry sb. to sb.
全部回答
- 1楼网友：猎心人
- 2021-02-06 18:10
If you really can marry me
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：duile
- 2021-02-06 17:37
If you really be able to marry me like a
- 3楼网友：老鼠爱大米
- 2021-02-06 15:57
It would be great if you could marry me.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯