<<滕王阁序>>中"孟学士之词宗"的"之"是什么意思?

<<滕王阁序>>中"孟学士之词宗"的"之"是什么意思?

1、之意思是的，表示所属关系。孟学士之词宗意思是文坛领袖孟学士所作的文章。
　　2、作品简介
　　《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》，骈文名篇。滕王阁位于江西省南昌市赣江滨。唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时（公元653年）始建，后阎伯屿为洪州牧，宴群僚于阁上，王勃省父过此，即席而作。文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况，抒发了作者“无路请缨”之感慨。
　　3、作品影响
　　《滕王阁序》既是六朝骈文之新变，也是唐朝骈文通俗化格律化之先声。
　　《滕王阁序》让高举反骈旗帜的文学家韩愈读了之后也大为赞赏，称颂其“读之可以忘忧”也。

的

这要看你把“词宗”翻译成什么。像你说官方翻译为“宗主”，那么“之”就是指示代词中的复指代词。在《古汉语虚词词典》王政白编纂中有列出。复指代词用在表示同一类人或者事物的两个名词之间，相当于这个，如：“以君之力，曾不能损魁父之丘。”魁父和丘就是两个同类事物。我个人理解，其实就是同类人或者物，然后一个大类一个小类，有包含关系。

这句话的官方翻译是:那是文词宗主孟学士 ,我个人理解 之是提宾标志 原序为词宗孟学士 ,然后词宗在这有一个名词的活用动词, 意为:做为词宗

孟学士之词宗“之”是提宾标志，原序为词宗孟学士 ,然后词宗在这有一个名词的活用动词, 意为:做为词宗；下一个“之”为结构助词，相当于“的”。
　　"腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。"
　　译文：文坛领袖孟学士所作文章的气势像腾起的蛟龙，飞舞的彩凤，王将军的兵器库里，藏有像紫电剑、青霜剑这样锋利的宝剑。
　《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》，骈文名篇。滕王阁位于江西省南昌市赣江滨。唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时（公元653年）始建，后阎伯屿为洪州牧，宴群僚于阁上，王勃省父过此，即席而作。文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况，抒发了作者“无路请缨”之感慨。
　　 孟学士考究：
　　《三国志吴志·孙休传》中“（孙休永安）五年春二月，白虎门北楼灾。秋七月，始新言黄龙见。.......冬十月，以卫将军濮阳兴为丞相，廷尉丁密、光禄勋孟宗为左右御史大夫。”
《三国志吴志·孙皓传》“右大司马丁奉、司空孟仁卒。西苑言凤凰集，改明年元。
　　孟宗在<孙休传》因黄龙出现而升官(即"腾蛟")，卒时有凤凰集之祥(即"起凤")，吴国并因之改元凤皇元年，"腾蛟起凤"正是他一生写照。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息