木兰从军文言文里的乃是什么意思?
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-07-20 08:31
- 提问者网友:人生佛魔见
- 2021-07-19 09:08
木兰从军文言文里的乃是什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友:归鹤鸣
- 2021-07-19 09:39
此文中的“乃”是“于是”、“就”的意思.
原文:
木兰者,古时一民间女子也.少习骑,长而益精.值可汗点兵,其父名在军书,与同里青少年皆次当行.因其父以老病不能行,木兰乃[于是]易男装,市鞍马,代父从军.溯黄河,度黑山,转战驱驰凡十年有二,数建奇功.嘻!男子可为之事女子未必不可为,余观夫木兰从军之事,因益信.
译文:
木兰是古时候的一位民间女子.从小练习骑马,随着年龄的增长骑术更加精湛.时值可汗点兵,她父亲的名字也在征兵名册上,和同乡的青少年都被编在此次出征队伍中.她的父亲因年老多病而不能成行,木兰就(或“于是”)换上男子装束,在集市上买马配鞍,代替父亲参军出征.逆渡黄河,翻越黑山,转战驰骋沙场共十二年,屡建奇功.嘿!男子能做之事女子未必不能做,我看到木兰从军的故事后,因而更加相信这个道理.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯