永发信息网

英语翻译原文+翻译,一个不能少

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-22 11:59
  • 提问者网友:疯子也有疯子的情调
  • 2021-08-22 05:35
英语翻译
原文+翻译,一个不能少
最佳答案
  • 五星知识达人网友:猎心人
  • 2021-08-22 06:58

买椟还珠
韩非
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑(通‘缉’缝边)以翡翠,郑人买其椟
而还其珠.
此可谓善卖椟(读音du二声,匣子)矣,未可谓鬻(读音yu四声,卖)珠也.
翻译:有个在郑国卖珠子的楚国人,用木兰木做匣子,薰上桂、椒(香料)的香味,用珍珠和玉石进行点缀,嵌
上玫瑰(红色美玉),在匣子的边缝上镶嵌翡翠,郑国人买他的匣子却把珍珠还给他.
这真是善于卖匣子,不能说是卖珍珠啊.
感:劳动创造财富啊!这才体现出智慧和劳动创造的价值啊.何必管他是否卖的是珠子呢!就像现在的时装成品
是其布料的价值所能比较的吗?!


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯